Ame

Tokimeki Memorial OVA Vol. 1 Insert Song
Artist: Shiho Kikuchi

Ame no oto o kiiteiru
Koi no naka de kiiteiru
Sora kara chiisana tenshi ga
Takusan futte kita

Ame no koe ga naiteiru
Koi no kage de naiteiru
Sukoshi ne togatta haato o
Iyashite nagaredasu

Everyday I'm in Dream
(I'm in the Rain)
Everyday I'm in Love
Kizutsuita kuchibiru ni
Ame no Kiss toketeku
Eien no egao ni
Ame no Kiss...

Ame no uta ga kikoeteru
Koi no tsuzuki kikoeteru
Mado goshitsutatte heyajuu
Tsutsumu yo odayaka ni

Everyday I'm in Dream
(I'm in the Rain)
Everyday I'm in Love
Kizutsuketa kotoba sae
Ame no Kiss yurushite
Eien de iyou ne
Ame no Kiss...

雨

ときめきメモリアル OVA Vol. 1 挿入歌
歌手：菊池志穂 

雨の音をキイテイル
恋の中でキイテイル
空から小さな天使が
たくさん降ってきた

雨の声が泣いている
恋の陰で泣いている
少しね尖ったハートを
癒して流れ出す

Everyday I'm in Dream
(I'm in the Rain)
Everyday I'm in Love
傷ついた唇に
雨のKiss溶けてく
永遠の笑顔に
雨のKiss・・・

雨の歌がキコエテル
恋の続きキコエテル
窓ごしつたって部屋中
包むよ穏やかに

Everyday I'm in Dream
(I'm in the Rain)
Everyday I'm in Love
傷つけた言葉さえ
雨のKiss許して
永遠でいようね
雨のKiss・・・

Rain

~ English translation of "Ame"

** UNDER CONSTRUCTION **

> Return To Tokimeki Memorial Lyrics